CO129-207 - Acting Governor Marsh - 1883 [1-3] — Page 502

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

tosh

thu

ide and

MUN

that to obtain

building. Grant it

paragraph 5 of "Buder by die have

499

We were hovstver

the

Governor

and the

nths

necessar

mit a

and when thes

building

conveyance of the school premises are completed, to transs balance sheet annert setting forth. ecrtificate with a

that the

*******

all daims and

in hand will when added do the

close the account. When this has

grunt

the

a trust, deed, which

degal ovomersting of the premises and for

provide for the Sego inspection and management of

of

management of the school with the

the elfrant. in- and Scheme. As this is at present

would willingly, bind ourselves and the mission to mil

Joseph's. Schrol under the Grant. in aid Scheme, but

in

case that

changes

do which there were objections were introduced. Now under

conscient

the Icheme the Government reserves to itself pressur

stipulations

ather the

notice in

Mal

G

the later in die months

Gazette. Therefore Father Borghignoli

directed by me to add in his letter to the Colonial. Secretary that

of thes

M

were

sight

g

ready do ard conditions requested by the regulations of the Soniclding provided the grant. in- and Scheme would wmain at peresant. But in

case that conscentions obgratis danses should be introduced wo reserved the right of wing the school from the Government's inquctions.

Fr. kite, Inspector of School, was directed by the be Father Borghignotis letter which the dis

memt ke

the 28th January 1888. "We Letter Fr. Ditel did not

saying

www valued of off 5000

sorry

A W

finally been done dr. Vital said, it will be then

As consider the

for government precise amount to be granted for the buil's

ding or filling ups of the school.

Ree this

Animax

MAN

wds

but dr. Bitel quieter failed to very good,

question.

We wanted to know before

into expenses for the building,

have aniston

nisth • grant

have

whether the

row went

Government would and in what proportion. Secondly,

whether we should her allowed to have

A

~ conscientions deuse

inserted in the frust-deed before incurring the required by having it drown out. Wo think, we were

to these two questions of ours. therefore

entitled to

answer

3

mo wrote again to the Inspector of School and first wer

proved that we mentioned

***

arhicht

12 (9)

whatever in

nothing

paragraphs & of by Dr. Bilet do exclude the sost

school is to ku eredu.

am wex

Secondly,

the

to side

we inserted

our two questions, whether

the Government with give a grant and in what proportion,

and whether

Borz

Meat in

question in

Leed

that the out

of

Amw Add

could not be included in the

NAŠCIAS

sary paragraph 5 of

declarati

regard to the building he requested that a h deed should be obtained, making the and provisier prescribed in the site, plans, estimates, purification, title and trust- shanti be submitted through the Insqualor of Schools for

mut

should be permitted

conscientious channel.

to invest in the trust.

Sr. Vitel aknowledget the receipt of

1884, insisting again in what the requested

wwi

Keller

the

us in his pressions

letter with regent to the trust - dead, gelan, quoifications old.

but not

word

meeting

in the

question. The building

way of erection, and vows

could not stop

A. On

www

~-~

return to Hongkong, myself having been absent

enters time, the build.

finished, and I directed Fother Borghignoli do write to the Colonial Searctory

he wrilchahe¢keixt༦

Edit History

2026-05-23 02:51:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
tosh thu ide and MUN that to obtain building. Grant it paragraph 5 of "Buder by die have 499 We were hovstver the Governor and the nths necessar mit a and when thes building conveyance of the school premises are completed, to transs balance sheet annert setting forth. ecrtificate with a that the ******* all daims and in hand will when added do the close the account. When this has grunt the a trust, deed, which degal ovomersting of the premises and for provide for the Sego inspection and management of of management of the school with the the elfrant. in- and Scheme. As this is at present would willingly, bind ourselves and the mission to mil Joseph's. Schrol under the Grant. in aid Scheme, but in case that changes do which there were objections were introduced. Now under conscient the Icheme the Government reserves to itself pressur stipulations ather the notice in Mal G the later in die months Gazette. Therefore Father Borghignoli directed by me to add in his letter to the Colonial. Secretary that of thes M were sight g ready do ard conditions requested by the regulations of the Soniclding provided the grant. in- and Scheme would wmain at peresant. But in case that conscentions obgratis danses should be introduced wo reserved the right of wing the school from the Government's inquctions. Fr. kite, Inspector of School, was directed by the be Father Borghignotis letter which the dis memt ke the 28th January 1888. "We Letter Fr. Ditel did not saying www valued of off 5000 sorry A W finally been done dr. Vital said, it will be then As consider the for government precise amount to be granted for the buil's ding or filling ups of the school. Ree this Animax MAN wds but dr. Bitel quieter failed to very good, question. We wanted to know before into expenses for the building, have aniston nisth grant have whether the row went Government would and in what proportion. Secondly, whether we should her allowed to have A ~ conscientions deuse inserted in the frust-deed before incurring the required by having it drown out. Wo think, we were to these two questions of ours. therefore entitled to answer 3 mo wrote again to the Inspector of School and first wer proved that we mentioned *** arhicht 12 (9) whatever in nothing paragraphs & of by Dr. Bilet do exclude the sost school is to ku eredu. am wex Secondly, the to side we inserted our two questions, whether the Government with give a grant and in what proportion, and whether Borz Meat in question in Leed that the out of Amw Add could not be included in the NAŠCIAS sary paragraph 5 of declarati regard to the building he requested that a h deed should be obtained, making the and provisier prescribed in the site, plans, estimates, purification, title and trust- shanti be submitted through the Insqualor of Schools for mut should be permitted conscientious channel. to invest in the trust. Sr. Vitel aknowledget the receipt of 1884, insisting again in what the requested wwi Keller the us in his pressions letter with regent to the trust - dead, gelan, quoifications old. but not word meeting in the question. The building way of erection, and vows could not stop A. On www ~-~ return to Hongkong, myself having been absent enters time, the build. finished, and I directed Fother Borghignoli do write to the Colonial Searctory he wrilchahe¢keixt༦
Baseline (Original)
tosh thu ide and MUN that to obtain building. ཝ༴ ཤང་གང་ན་གཅགས༽སཝའི་ས་ནི་ Grant it paragraph 5 of "Buder by die have 499 We were hovstver ཅ༽ ༤༽ ནཝཱནསྙིk; ཋཱི༽། རེ་ན、 ༦༤ལྗོ&ནཾརྐན་ཆ༽ the Governor and the nths necessar mit a and when thes building conveyance of the school premises are completed, to transs balance sheet annert setting forth. ecrtificate with a that the ******* all daims and in hand will when added do the close the account. When this has grunt the a trust, deed, which degal ovomersting of the premises and for provide for the Sego inspection and management of of management of the school with the the elfrant. in- and Scheme. As this is at present would willingly, bind ourselves and the mission to mil Joseph's. Schrol under the Grant. in aid Scheme, but in case that changes do which there were objections were introduced. Now under conscient the Icheme the Government reserves to itself pressur stipulations ather the notice in Mal པོ། G the later in die months Gazette. Therefore Father Borghignoli ཆད༽་ཅིང་ང་ལྡན༽ ཙ་ན་རེ་འ directed by me to add in his letter to the Colonial. Secretary that of thes M were sicht g ready do ard conditions requested by the regulations of the Soniclding provided the grant. in- and Scheme would wmain at peresant. But in case that conscentions obgratis danses should be introduced wo reserved the right of wing the school from the Government's inquctions. Fr. kite, Inspector of School, was directed by the be Father Borghignotis letter which the dis གཙི་རྐར.Nརྟག་རྐངཅིག་ སྟོངས memt ke the 28th January 1888. "We Letter Fr. Ditel did not ཛཿཛÚན་་་མདའ་ཝ་\ཅ། ཅར་ཞཱངའ་བ༽ saying www valued of off 5000 تعيده sorry A W ཅན༎ finally been done dr. Vital said, it will be then As consider the for government precise amount to be granted for the buil's ding or filling ups of the school. Ree this Animax MAN wds but dr. Bitel quieter failed to very good, question. We wanted to know before into expenses for the building, have aniston nisth grant have whether the row went Government would and in what proportion. Secondly, whether we should her allowed to have A ~ conscientions deuse inserted in the frust-deed before incurring the required by having it drown out. Wo think, we were to these two questions of ours. therefore entitled to Vང answer 3 mo wrote again to the Inspector of School and first wer proved that we mentioned واسم *** arhicht 12 (9) whatever in nothing paragraphs & of by Dr. Bilet do exclude the sost school is to ku eredu. ༤༽ཟ་ཧ་ར་ཨ་་བས་བཅ༽ am wex Secondly, the to side we inserted our two questions, whether the Government with give a grant and in what proportion, and whether Borz Meat in question in Leed that the out of Amw Add could not be included in the NAŠCIAS sary paragraph 5 of declarati regard to the building he requested that a h deed should be obtained, making the and provisier prescribed in the site, plans, estimates, purification, title and trust- shanti be submitted through the Insqualor of Schools for mut should be permitted conscientious channel. to invest in the trust. Sr. Vitel aknowledget the receipt of 1884, insisting again in what the requested wwi Keller the us in his pressions letter with regent to the trust - dead, gelan, quoifications old. but not word meeting in the question. The building way of erection, and vows could not stop A. On www ~-~ return to Hongkong, myself having been absent ་འདན་༤་། “་གང་འ་ན་མ enters time, the build. དོང་སྙན་ཨེ་་་་༽། finished, and I directed Fother Borghignoli do write to the Colonial Searctory he wrilchahe¢keixt༦
2026-05-23 02:51:44 · Baseline
View content

tosh

thu

ide and

MUN

that to obtain

building. ཝ༴ ཤང་གང་ན་གཅགས༽སཝའི་ས་ནི་ Grant it

paragraph 5 of "Buder by die have

499

We were hovstver

ཅ༽ ༤༽ ནཝཱནསྙིk;

ཋཱི༽། རེ་ན、 ༦༤ལྗོ&ནཾརྐན་ཆ༽

the

Governor

and the

nths

necessar

mit a

and when thes

building

conveyance of the school premises are completed, to transs balance sheet annert setting forth. ecrtificate with a

that the

*******

all daims and

in hand will when added do the

close the account. When this has

grunt

the

a trust, deed, which

degal ovomersting of the premises and for

provide for the Sego inspection and management of

of

management of the school with the

the elfrant. in- and Scheme. As this is at present

would willingly, bind ourselves and the mission to mil

Joseph's. Schrol under the Grant. in aid Scheme, but

in

case that

changes

do which there were objections were introduced. Now under

conscient

the Icheme the Government reserves to itself pressur

stipulations

ather the

notice in

Mal

པོ།

G

the later in die months

Gazette. Therefore Father Borghignoli

ཆད༽་ཅིང་ང་ལྡན༽ ཙ་ན་རེ་འ

directed by me to add in his letter to the Colonial. Secretary that

of thes

M

were

sicht

g

ready do ard conditions requested by the regulations of the Soniclding provided the grant. in- and Scheme would wmain at peresant. But in

case that conscentions obgratis danses should be introduced wo reserved the right of wing the school from the Government's inquctions.

Fr. kite, Inspector of School, was directed by the be Father Borghignotis letter which the dis གཙི་རྐར.Nརྟག་རྐངཅིག་ སྟོངས ས

memt ke

the 28th January 1888. "We Letter Fr. Ditel did not

ཛཿཛÚན་་་མདའ་ཝ་\ཅ། ཅར་ཞཱངའ་བ༽

saying

www valued of off 5000

تعيده

sorry

A W ཅན༎

finally been done dr. Vital said, it will be then

As consider the

for government precise amount to be granted for the buil's

ding or filling ups of the school.

Ree this

Animax

MAN

wds

but dr. Bitel quieter failed to very good,

question.

We wanted to know before

into expenses for the building,

have aniston

nisth • grant

have

whether the

row went

Government would and in what proportion. Secondly,

whether we should her allowed to have

A

~ conscientions deuse

inserted in the frust-deed before incurring the required by having it drown out. Wo think, we were

to these two questions of ours. therefore

entitled to

Vང

answer

3

mo wrote again to the Inspector of School and first wer

proved that we mentioned

واسم

***

arhicht

12 (9)

whatever in

nothing

paragraphs & of by Dr. Bilet do exclude the sost

school is to ku eredu.

༤༽ཟ་ཧ་ར་ཨ་་བས་བཅ༽

am wex

Secondly,

the

to side

we inserted

our two questions, whether

the Government with give a grant and in what proportion,

and whether

Borz

Meat in

question in

Leed

that the out

of

Amw Add

could not be included in the

NAŠCIAS

sary paragraph 5 of

declarati

regard to the building he requested that a h deed should be obtained, making the and provisier prescribed in the site, plans, estimates, purification, title and trust- shanti be submitted through the Insqualor of Schools for

mut

should be permitted

conscientious channel.

to invest in the trust.

Sr. Vitel aknowledget the receipt of

1884, insisting again in what the requested

wwi

Keller

the

us in his pressions

letter with regent to the trust - dead, gelan, quoifications old.

but not

word

meeting

in the

question. The building

way of erection, and vows

could not stop

A. On

www

~-~

return to Hongkong, myself having been absent

་འདན་༤་། “་གང་འ་ན་མ

enters time, the build.

དོང་སྙན་ཨེ་་་་༽། finished, and I directed Fother Borghignoli do write to the Colonial Searctory

he wrilchahe¢keixt༦

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.